Donirajte

Zašto bi deca trebalo da uče strani jezik?

by , 1. Nov 2013.

Možda će neko da mi zameri što pišem o značaju učenja stranih jezika, ali, ipak, ja predajem francuski u školi! 

Jeste pomalo čudno da mi Britanci, koji smo se ulenjili u svojoj jednojezičnosti, brinemo i razmišljamo o ovoj temi. Ipak, moj tečni francuski, zarđali nemački i sposobnost da natucam ponešto na španskom i holandskom, nije ništa u poređenju sa nekim od mojih prijatelja sa kontinentalnog dela Evrope koji tečno govore čak pet jezika. I zaista,  neki od mališana kojima predajem potiču iz različitih krajeva sveta, i oni već sa pet ili šest godina razumeju ili govore tri ili četiri jezika.

Stara bugarska poslovica:1

Što više jezika znaš, više vrediš.

Učenje stranih jezika je ponovo uključeno u nastavni plan i program. Od septembra ove godine ono je postalo zakonska obaveza za decu od sedam godina u britanskim školama. Uprkos tome, smatram da je pred nama i dalje dugačak put kako bismo uhvatili priključak sa svojim evropskim kolegama, od kojih su mnogi uveli učenje dva strana jezike u osnovnoj školi, a ponekad po još jedan ili dva jezika u srednjoj školi. Mnogi ljudi (uglavnom Britanci) me pitaju zašto je učenje stranih jezika toliko bitno kada živimo u vremenu u kome je engleski postao lingva franka za biznis, turizam i politiku. Postoji nekoliko odgovora na ovo pitanje: prvi se tiče ekonomije, drugi je u vezi sa kognitivnim razvojem, dok treći govori o razvoju naše humanosti i širenju kulturne svesti.

Postoji značajna ekonomska korist od učenja stranih jezika

economic-benefits-of-learning-languages

http://www.freedigitalphotos.net/

Zemlje engleskog govornog područja nisu više velesile u globalnoj ekonomiji kao što su nekada bile. Tržišta u razvoju širom sveta postaju sve dominantnija, a njihovi jezici, samim tim, postaju sve značajniji u poslovanju širom sveta. Osim toga, živimo u doba globalizovanog i prometnog tržišta rada gde nacionalne granice više nisu prepreka za zapošljavanje kao što su nekada bile. Mladi koji danas studiraju neće se takmičiti više samo sa vršnjacima iz svoje zemlje kada budu tražili posao, već će im konkurencija biti i vršnjaci širom sveta, od kojih će mnogi biti u prednosti u odnosu na njih zbog poznavanja makar jednog stranog jezika.

Treba istaći i kognitivne prednosti učenja stranih jezika

cognitive-benefits-of-language-learning

http://www.freedigitalphotos.net/

Istraživanje je pokazalo da učenje i korišćenje stranog jezika znatno doprinosi razvoju mozga, odnosno da mozak bilingvalnih ljudi drugačije funkcioniše od onih koji govore samo maternji jezik. Funkcionalnost mozga se poboljšava s obzirom na to da on mora da prepozna i uskladi značenje kao i da uspostavi komunikaciju u okviru različitih jezičkih sistema.  Deca koja uče strane jezike postižu bolje rezultate na standardizovanim testovima od svojih monolingvalnih vršnjaka, posebno u matematici, čitanju i vokabularu. Obavljanje više radnji u isto vreme (“multitasking”) i veština rešavanja problema kod multijezičnih ljudi postaju sve bolji paralelno sa razvojem njihove sposobnosti da se prebacuju sa jednog jezika na drugi. Nekoliko studija je povezivalo višejezičnost sa boljom memorijom, kao i sa smanjenjem rizika od nastanka Alchajmerove bolesti i demencije. Pokazalo se da su multilingvalni ljudi  veštiji u selekciji važnih od nevažnih informacija. Takođe, oni bolje uočavaju netačne informacije.2 Osim toga, tokom učenja stranog jezika možete bolje savladati i svoj maternji jezik i naučiti kako da se služite i primenite razna gramatička i stilska pravila.

Na trećem mestu je razvoj humanosti i širenje kulturne svesti

social-benefits-of-language-learning

http://www.freedigitalphotos.net/

Verujem da je jedan od važnih zadataka obrazovanja da proširi vidike na globalnom nivou kod dece, kako bi razvila empatiju, razumevanje i poštovanje različitosti. Ne postoji bolji način da se to ostvari nego kroz učenje jezika. Kao što stara kineska poslovica kaže: Učenjem stranog jezika otvarate još jedan prozor sa pogledom na svet.3

Nakon što sam navela razloge značaja učenja jezika, objasnila bih zašto je važno da se oni uključe u nastavni plan i program za malu decu. Naime, mnogi ljudi su protiv toga, uz primedbe da je to “suviše zbunjujuće”, da deca “nemaju dovoljno vremena”, kako “prvo treba da nauče da čitaju i pišu na maternjem jeziku”, i tako dalje. Međutim, deca su u idealnom uzrastu za učenje jezika, jer je njihov mozak fleksibilan i “naštimovan” da sa lakoćom uče jezike. Mišići koje koristimo prilikom govora i mišići uha se tokom vremena menjaju što usvajanje jezika kasnije čini mnogo težim nego u uzrastu od osam godina. Mala deca upijaju zvukove, strukture i intonativne šablone, a da toga nisu ni svesna.4 Počela sam da učim decu od dve godine kroz priče, igre i pesme i svaki put me impresioniraju brzinom kojom usvajaju jezik, sposobnošću da imitiraju glasove, kao i samopouzdanjem da koriste taj novi jezik.

Koliko je za vas važno učenje stranog jezika? Koji jezik biste izabrali da vaša deca nauče? Volela bih da čujem vaše mišljenje, a u narednom blog postu detaljnije ću se baviti načinima koje primenjujem u radu sa decom kako bi sa oduševljenjem, veštinom i samouverenošću koristila strani jezik.

1 http://www.omniglot.com/language/proverbs/language.htm
2 http://www.telegraph.co.uk/education/educationopinion/10126883/Why-learn-a-foreign-language-Benefits-of-bilingualism.html
3 http://www.omniglot.com/language/proverbs/language.htm
4 http://www.languagestars.com/program-overview/programs/parents-and-tots/14-programs/curriculum/66-the-benefits-of-learning-language-young.html

Uvodna slika: http://www.freedigitalphotos.net/images/do-you-speak-english-sign-showing-language-learning-photo-p179195

1 komentara

Napiši odgovor
  • terzic.igor08@gmail.com' igor terzic says:

    Sigurno da ucenjem stranih jezika deca dobijaju mogucnost povezivanja sa onim zemljama i kulturama koje nisu samo predmet ucenja kroz informacije o njima koje usvajamo i apsorbujemo iz raznih predmeta , vec moraju biti deo onoga sto mi hocemo da znamo o razlicitim tradicijama na nacin da to odgovara potrebama i interesovanju dece od njihovog najranijeg uzrasta pa sve do kasnijeg doba .
    Normalno da znanjem i ucenjem stranih jezika pomazemo i razvoj onih sposobnosti i vestina kojima obogacujemo nas fond znanja za one vrednosti koje ce nam kasnije pruziti mogucnost da se sporazumevamo na razlicitim jezicima sasvim razumljivo i prihvatljivo sto je od velikog znacaja za jedan sveukupni razvoj dece u ovim oblastima koje predstvljaju fakticko znanje o elementarnim stvarima za zemlju ciji jezik ucimo .
    Na ovaj nacin ucenjem sto vise stranih jezika mi produbljujemo nasu bazu znanja sa onim informacijama koje su od velikog znacaja za vecu komunikaciju izmedju ljudi koji se onda lakse povezuju i kanalisu svoja interesovanja za one drzave za koje uce njihove jezike i na taj nacin potpomazu interpersonalni napredak u komunikoloskom smislu koji obiluju informacijama koje mozemo iskoristiti za sto bolje razumevanje i saradnju izmedju onih naroda koje povezuje prvo jezik pa onda sve ostale vrednosti koje idu uz to .
    Deca na ovaj nacin sticu ona osnovna znanja koja ce im kasnije mnogo pomoci u sticanju novih prijateljstava kojima mogu da doprinesu na nacin koji to njima odgovara .

Pošalji komentar

Upotreba kolačića

Naš sajt koristi kolačiće kako bi poboljšao korisničko iskustvo

PrihvatitiSAZNAJTE VIŠE